Dernière mise à jour : 10 novembre 2026

1. Responsable du traitement

Remi BOURDON, éditeur de l'application DMi Navigator. Contact : [email protected]. Son serveur (« notre serveur ») est hébergé en France par OVH SAS, sous-traitant qui agit pour son compte et sur ses instructions.

2. Données gardées sur votre téléphone

Pour calculer vos plans, vous guider et tenir l'historique de vos trajets, l'application garde sur le téléphone :

• l'historique des trajets (date au quart d'heure, lieu favori ou ville la plus proche du départ et de l'arrivée, distance, dénivelés, tronçons, prévision et réel, météo résumée, niveau de batterie, tracé des trajets guidés par le GPS gratuit) : 24 mois glissants ;
• vos lieux favoris, avec leur adresse et leurs coordonnées, et les itinéraires entre eux : jusqu'à leur suppression ;
• les autres itinéraires : 7 jours ; un itinéraire qui part de la position du téléphone ou y revient reste dans sa mémoire seulement, le temps que l'application tourne, et seule sa destination est gardée, 7 jours, pour vos lieux récents ;
• les adresses recherchées : 90 jours, 500 au plus ; les prévisions météo : jusqu'à leur expiration ;
• ce que l'application apprend de votre voiture, sans aucun lieu : tant que l'application est installée ;
• si vous activez la reconnaissance de la voiture, une empreinte de son adresse Bluetooth, jamais son nom ni l'adresse elle-même : jusqu'à ce que vous la retiriez ;
• la dernière position connue du téléphone, arrondie à environ 1 km, pour rouvrir la carte de la page Plan : remplacée à chaque lecture ;
• la position, les consignes et les phrases de la voix du GPS gratuit : le temps du trajet ;
• les morceaux de la carte de l'IGN (tuiles), en cache : effacés à la fin de chaque trajet guidé et à chaque lancement de l'application ;
• la carte hors ligne des environs de vos favoris : jusqu'à sa mise à jour, après 7 jours ou quand vos favoris changent ;
• l'accès à notre serveur (rubrique 3) : 24 heures.

Si LFPDrive, autre application du même éditeur, est installée et en autorise le partage, l'application y lit, sur le téléphone, le dernier niveau de batterie relevé et son heure, le niveau et la capacité du réservoir, les consommations moyennes de carburant et d'électricité depuis la mise en service et, pour reconnaître le véhicule, son modèle, sa finition, son pays et un identifiant haché, jamais son numéro d'identification (VIN). Ces données servent à afficher le niveau de batterie, à le noter au départ et à l'arrivée de vos trajets (historique), à classer, sur le téléphone, les stations-service selon le coût d'un plein et à décider si le plan en propose. Le lien entre une voiture de l'application et un véhicule de LFPDrive est gardé jusqu'à ce que vous le retiriez. L'application n'envoie aucune donnée à LFPDrive : à l'ouverture, si la dernière lecture a plus de 15 minutes, et au bouton d'actualisation, jamais pendant un trajet guidé, elle lui demande seulement de relire la voiture ; LFPDrive interroge alors les services connectés de BYD avec votre compte, selon sa propre politique de confidentialité.

La désinstallation de l'application efface tout. Tout effacer (Réglages › À propos › Données) efface aussi tout, sauf l'accès à notre serveur, qui expire seul dans les 24 heures, et, après un refus de Google Play, l'heure à laquelle l'application pourra redemander cet accès, dans les 6 heures.

3. Données envoyées, destinataires et finalités

Chaque service ci-dessous reçoit aussi l'adresse IP du téléphone. En France, quand notre serveur ne répond pas, l'IGN (Géoplateforme, France) le remplace.